-
1 большая маржа
-
2 значительная разница
Русско-английский словарь по экономии > значительная разница
-
3 большая маржа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > большая маржа
-
4 значительная разница
значительная разница; большая маржа — wide margin
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > значительная разница
-
5 спекулятивная сделка на разницу
значительная разница; большая маржа — wide margin
Русско-английский большой базовый словарь > спекулятивная сделка на разницу
-
6 курсы со значительной разницей
значительная разница; большая маржа — wide margin
огромная разница, глубокое различие — wide difference
Русско-английский большой базовый словарь > курсы со значительной разницей
-
7 большая маржа
-
8 маржа
-
9 большая маржа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большая маржа
-
10 маржа
-
11 сделка с маржей
значительная разница; большая маржа — wide margin
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка с маржей
-
12 актуарная разница
значительная разница; большая маржа — wide margin
Русско-английский большой базовый словарь > актуарная разница
-
13 значительная разница
Русско-английский большой базовый словарь > значительная разница
-
14 перевес
(превосходство) margin, odds, preponderance; edge амер.иметь небольшой перевес — to have a narrow margin / a slight edge (on / over)
голос, дающий перевес — casting vote
значительный перевес — considerable odds, wide margin
незначительный перевес — narrow margin, slight edge
с незначительным перевесом — by narrow odds / margin
-
15 c большим отрывом
General subject: by a wide margin (тж. by a huge margin) -
16 широкие поля
General subject: big margins (книги, тетради), large margin (на странице), wide margin (на странице) -
17 широкое поле
Polygraphy: deluxe margin, wide margin -
18 большая маржа
General subject: wide margin -
19 больше, чем нужно
1) General subject: wide margin of (времени и т.п.)2) Jargon: bit much -
20 большой запас
1) Aviation: wide margin2) Economy: heavy stock, large stock3) Psychology: copious supply, plentiful supply4) Quality control: high stock5) Logistics: high stockage
См. также в других словарях:
Wide margin — Широкое поле … Краткий толковый словарь по полиграфии
margin — [mär′jən] n. [ME margine < L margo (gen. marginis): see MARK1] 1. a border, edge, or brink [the margin of the pond] 2. the blank space around the printed or written area on a page or sheet 3. a limit to what is desirable or possible 4 … English World dictionary
Margin of appreciation — is a concept the European Court of Human Rights has developed when considering whether a member state of the European Convention on Human Rights has breached the convention. The margin of appreciation doctrine allows the court to take into effect … Wikipedia
margin — mar|gin W3S3 [ˈma:dʒın US ˈma:r ] n [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: margo border ] 1.) the empty space at the side of a page ▪ Someone had scribbled a note in the margin . ▪ Use double spacing and wide margins to leave room for comments. 2.)… … Dictionary of contemporary English
margin — Synonyms and related words: abut, adjoin, aesthetic distance, air space, allowance, ample scope, balance, bank, befringe, bind, blank check, board, bonus, border, bordure, bound, boundary line, bounds, brim, brink, brow, caesura, carte blanche,… … Moby Thesaurus
margin — [[t]mɑ͟ː(r)ʤɪn[/t]] ♦♦♦ margins 1) N COUNT: with supp A margin is the difference between two amounts, especially the difference in the number of votes or points between the winner and the loser in an election or other contest. They could end up… … English dictionary
wide — wide1 [ waıd ] adjective *** ▸ 1 far from side to side ▸ 2 open/large ▸ 3 large/including a lot ▸ 4 about general aspects ▸ 5 going farther than meant 1. ) measuring a large distance from one side to the other: Beijing s wide avenues and… … Usage of the words and phrases in modern English
wide — I UK [waɪd] / US adjective Word forms wide : adjective wide comparative wider superlative widest *** 1) a) measuring a large distance from one side to the other Beijing s wide avenues and boulevards An earthquake shook a wide area of southern… … English dictionary
wide — adj., adv., & n. adj. 1 a measuring much or more than other things of the same kind across or from side to side. b considerable; more than is needed (a wide margin). 2 (following a measurement) in width (a metre wide). 3 extending far; embracing… … Useful english dictionary
margin — noun 1 empty space at the side of a page in a book, etc. ADJECTIVE ▪ generous, wide ▪ Leave a generous margin on the left. ▪ narrow ▪ left, right … Collocations dictionary
margin — n. 1) to adjust; set a margin (when typing) 2) to justify a margin (in setting type, in word processing) 3) a comfortable, handsome, large, wide; narrow, slender, slim, small; safe margin 4) by a margin (they won by a slim margin) 5) in, on a… … Combinatory dictionary